Bolsa


Bolsa
I
(Del lat. bursa < gr. byrsa, cuero, odre.)
sustantivo femenino
1 Recipiente hecho de plástico, papel, tela, cuero o cualquier material flexible, de diferentes formas y tamaños y a veces provisto de asas, que se usa para guardar y transportar objetos diversos:
bolsa de viaje; bolsa de deporte; bolsa de la compra.
SINÓNIMO talego saco
2 Saco, bolso o estuche pequeño de tela, cuero u otro material que sirve para llevar el dinero.
SINÓNIMO bolsillo
3 INDUMENTARIA Y MODA Arruga que hace una prenda de vestir cuando no se ajusta bien al cuerpo:
la falda le hace bolsas.
4 Abultamiento, hinchazón del párpado inferior del ojo:
tiene bolsas en los ojos por haber dormido mal.
5 Dinero de una persona.
6 MEDICINA Cavidad corporal llena de pus.
7 MINERÍA Parte de una mina donde abunda el mineral puro.
sustantivo femenino plural
8 ANATOMÍA Cavidades del escroto que recubren los testículos.

FRASEOLOGÍA
bolsa de estudios ENSEÑANZA Ayuda complementaria para cursar los estudios:
presentó la documentación para pedir una bolsa de estudios.
bolsa de pastor BOTÁNICA Planta crucífera de flores blancas y fruto seco en forma de corazón. (Capsella bursa-pastoris.)
bolsa de trabajo Organismo encargado de centralizar las demandas y las ofertas de empleo y hacerlas llegar a los interesados.
aflojar una persona la bolsa coloquial Pagar algo en contra de su voluntad:
después del aperitivo me tocó aflojar la bolsa y pagarlo.
————————
II
(Del ital. borsa.)
sustantivo femenino
1 ECONOMÍA Mercado en el que se efectúan operaciones mercantiles y financieras con valores mobiliarios, acciones, bonos y obligaciones.
2 ECONOMÍA Conjunto de operaciones financieras y mercantiles que se realizan en una sesión de este mercado:
hoy la bolsa ha bajado dos puntos.
3 ECONOMÍA Edificio público donde tienen lugar estas operaciones:
ha habido un atentado en la bolsa de Madrid.
4 ECONOMÍA Reunión oficial de los que operan con fondos públicos:
hoy la bolsa ha suspendido las cotizaciones.

FRASEOLOGÍA
bajar o subir la bolsa ECONOMÍA Bajar o subir los valores que cotizan en ella, especialmente los públicos.
jugar a la bolsa ECONOMÍA Especular con los valores con que se negocia en ella.

* * *

bolsa (del lat. «bursa»; la 14.ª acepción procede de «van der Burse», nombre de una familia de banqueros de Brujas, que significa «de la Bolsa»)
1 f. Receptáculo de tela, papel, plástico u otro material flexible; por ejemplo, los de plástico que usan en las tiendas para poner las mercancías o los de tela que se hacen cosidos para multitud de usos. ≃ Saco.
2 Saquillo de tafetán o moaré negro en que llevaban los hombres recogido el *pelo por detrás.
3 Bolsa forrada de pieles que se empleaba para abrigarse los pies y las piernas cuando se estaba sentado. Folgo.
4 Estera colgada entre los varales del *carro, en la parte inferior, para llevar carga.
5 Objeto semejante colocado debajo de la parte trasera de los coches y calesas.
6 Receptáculo de material flexible, con un cierre, que se usa para transportar algo: ‘Bolsa de deportes’.
7 (Cuba, Guat., Méj., Pan.) Bolso de mujer.
8 Arruga o pliegue hueco. ⇒ Bocha. ⊚ Por ejemplo, la de debajo de los ojos.
9 Anat. Cavidad de las dos del escroto en que se alojan los *testículos.
10 Anat. Receptáculo del organismo que contiene algún humor: ‘Bolsa sinovial’. Cápsula. ⊚ Cavidad del *cuerpo en que se acumula pus, linfa, etc. ⊚ Cualquier *cavidad o inclusión de forma redondeada en el seno de una masa cualquiera. ⇒ Ampolla, burbuja, vejiga. ⊚ Miner. Parte de un criadero donde el mineral forma una masa considerable redondeada. Bolsada. ⊚ Geol. Inclusión ígnea de forma cilíndrica, de menos de 40 m3.
11 Dinero o *bienes que posee alguien, o sitio imaginario donde los tiene: ‘Le preocupa sobre todo su bolsa. Tiene bien llena la bolsa’. ≃ Bolsillo.
12 (Am. C., Méj.) Bolsillo de las prendas de vestir.
13 Lugar donde se reúnen los comerciantes de ciertas mercancías para realizar sus transacciones: ‘Bolsa de granos’. Lonja.
14 Acumulación de cierto líquido o gas en un determinado lugar: ‘Una bolsa de petróleo [o de gas]’.
15 Lugar en que se reúnen los que compran y venden acciones, títulos de la deuda del Estado y otros *valores semejantes, para realizar sus transacciones. ⊚ Esa reunión, y actividad desarrollada en ella: ‘Hoy no hay bolsa’. ⇒ *Negocio.
Bolsa de aguas. Bolsa llena de un líquido acuoso, que envuelve al feto.
B. de corporales. Objeto formado por dos cartones cuadrados forrados de tela y unidos, entre los que se guardan los corporales. ⇒ *Misa.
B. de dormir (Arg., Bol., Ec., Méj., Par., Perú, R. Dom., Ur.). *Saco de dormir.
B. de pobreza. Acusada manifestación de este fenómeno en zonas económicamente desarrolladas: ‘En las grandes ciudades conviven el lujo con las bolsas de pobreza’.
B. de trabajo. Registro de ofertas y demandas de empleo gestionado por alguna organización o entidad. ⊚ Sección de un periódico en que se publican ofertas y demandas de empleo.
Aflojar la bolsa (inf.). Dar dinero a alguien o para algo.
Bajar la bolsa. Bajar los *valores públicos. ⇒ Banca y bolsa.
Dar como en bolsa (Ur.). Reprender o castigar con severidad.
Jugar a la bolsa. Comprar y vender *valores buscando un provecho en la subida o bajada de los mismos.
Subir la bolsa. Subir los *valores.
Catálogo
Forma etimológica de la raíz, «burs-»: ‘bursátil’. ➢ Alantoides, alforja, *ampolla, árguenas, balsopeto, barjuleta, biaza, bizaza, bolchaca, bolchaco, bolsera, bolsillo, bolso, bulto, burchaca, burjaca, cabás, cacerina, carriel, cartucho, cedras, codón, coracha, cucharal, *cucurucho, escarcela, escaupil, esquero, *estuche, faldriquera, faltriquera, fardel, farraca, folgo, *funda, garniel, garvier, gato, granadera, guarniel, guayaca, herramental, jaque, jeque, landre, lúa, *mochila, *morral, portacartas, portapliegos, *red, ridículo, *saco, saquete, sebera, taleguilla, tanate, tauca, vademécum, verderón, zacuto, zamarrico, zurrón. ➢ Cerradero. ➢ *Receptáculo. ➢ Abolsado. ➢ Abolsar, desembolsar, embolsar, reembolsar. ➢ *Caja.

* * *

bolsa2. (Del nombre de la familia Van der Bourse, en Brujas). f. Institución económica donde se efectúan transacciones públicas de compra y venta de valores, y otras operaciones análogas. || 2. Lugar donde se celebran estas reuniones. || 3. Conjunto de operaciones con efectos públicos. || 4. Cotización de los valores negociados en bolsa. || \bolsa negra. f. coloq. Cuba. mercado negro. || bajar la \bolsa. fr. Bajar el precio de los valores que se cotizan en ella. || jugar a la \bolsa. fr. Comprar o vender al descubierto y a plazo, valores cotizables previendo ganancias en las diferencias que resulten. || subir la \bolsa. fr. Subir el precio de los valores que se cotizan en ella. □ V. agente de \bolsa, agente de cambio y \bolsa.
————————
bolsa1. (Del lat. bursa). f. Especie de talega o saco de tela u otro material, que sirve para llevar o guardar algo. || 2. Saco pequeño de cuero en que se echa dinero, y que se ata o cierra. || 3. Recipiente de material resistente para guardar, en viajes o traslados, ropa u otras cosas, y que se puede llevar a mano o colgado del hombro. Bolsa de deporte. || 4. folgo. || 5. Arruga que hace un vestido cuando viene ancho o no ajusta bien al cuerpo, o la que forman dos telas cosidas cuando una es más larga o ha dado de sí más que la otra. || 6. Abultamiento de la piel debajo de los ojos. || 7. Acumulación de un fluido en un determinado lugar. || 8. Caudal o dinero de una persona. A Juan se le acabó la bolsa. || 9. Pieza de estera en forma de saco, que pende entre los varales del carro o galera, y debajo de la zaga de los coches o calesas, para colocar efectos. || 10. Taleguilla de tafetán o moaré negro con una cinta en la parte superior que usaban los hombres para llevar recogido el pelo. || 11. Dep. Premio en metálico que recibe el ganador de un combate de boxeo. || 12. Dep. Cantidad que se ofrece a quien participa en otras competiciones. || 13. Ingen. Parte de un criadero donde el mineral está reunido con mayor abundancia. || 14. Med. Cavidad llena de pus, linfa, etc. || 15. Mil. Situación en que queda un ejército o una parte de él al ser completamente rodeado por las fuerzas enemigas. || 16. Am. Cen. y Méx. Bolsillo de las prendas de vestir. || 17. Cavidades del escroto en las cuales se alojan los testículos. || 18. vulg. Ven. Persona imbécil, lerda. || \bolsa de corporales. f. Pieza de dos hojas de cartón cuadradas y forradas de tela, entre las cuales se guardan plegados los corporales. || \bolsa de Dios. f. ant. limosna (ǁ que se da por amor de Dios). || \bolsa de dormir. f. Arg. saco de dormir. || \bolsa de estudios. f. beca (ǁ subvención para realizar estudios o investigaciones). || \bolsa de hierro. f. Persona poco generosa. || \bolsa de la compra. f. cesta de la compra. || \bolsa de pobreza. f. Zona de marginalidad y atraso económico en un entorno desarrollado. || \bolsa de trabajo. f. Organismo encargado de recibir ofertas y peticiones de trabajo y de ponerlas en conocimiento de los interesados. || \bolsa marsupial. f. Zool. marsupio. || \bolsa rota. f. manirroto. || \bolsa turca. f. Vaso de vaqueta, plegable y a propósito para llevarlo en el bolsillo, que solía usarse para beber en él cuando se iba al campo o de viaje. || aflojar la \bolsa. fr. Pagar obligado. || alargar alguien la \bolsa. fr. coloq. Prevenir dinero para un gasto grande. || castigar a alguien en la \bolsa. fr. coloq. Imponerle alguna pena o responsabilidad pecuniaria. || dar como en \bolsa. fr. coloq. Arg. y Ur. Castigar duramente de palabra. || echarse alguien en la \bolsa a otra persona. fr. coloq. Guat. Conseguir su apoyo incondicional. || estar un dinero peor que en la \bolsa. fr. coloq. Estar empleado en algo de cuyo resultado se tiene incertidumbre o poca seguridad. || hacer \bolsa. fr. coloq. Arg. Romper, destruir algo. || 2. coloq. Arg. herir (ǁ causarle algún daño a alguien). || hacerse alguien \bolsa. fr. coloq. Arg. Quedar apabullado a causa de una enfermedad o frustración. || la \bolsa o la vida. expr. U. para obligar a alguien a entregar su dinero, bajo amenaza de muerte. || llevar bien herrada la \bolsa. fr. ant. tener bien herrada la bolsa. || no echarse alguien nada en la \bolsa. fr. coloq. no echarse nada en el bolsillo. || tener bien herrada la \bolsa. fr. ant. Estar o ir bien provisto de dinero. || tener algo como en la \bolsa. fr. Tener entera seguridad de conseguirlo. || tener alguien en la \bolsa a otra persona. fr. coloq. Hond. tener en el bote. □ V. hombre de la \bolsa, limpieza de \bolsa, paje de \bolsa.

* * *

1. Una bolsa es un contenedor de un material flexible comúnmente utilizado para portar objetos con comodidad. 2. Bolsa de valores: Mercado donde se realizan operaciones financieras con acciones y obligaciones que poseen un precio público que se denomina cotización o cambio. 3. Bolsa de trabajo

* * *

(del l. bursa < gr. byrsa, cuero)
femenino Saquillo para llevar dinero consigo.
por extensión Caudal o dinero de una persona.
► Recipiente de materia flexible, para llevar o guardar alguna cosa.
► Cavidad llena de pus, linfa, etc.
► Arruga o seno de un vestido o tela.
MINERÍA Parte de un criadero donde el mineral abunda más.
bolsa de trabajo Organismo encargado de recibir ofertas y peticiones de trabajo y de ponerlas en conocimiento de los interesados.
————————
(del flamenco van der Burse)
femenino ECONOMÍA Mercado de valores mobiliarios. A través de las cotizaciones, refleja no solo la situación económica de las empresas, sino también la coyuntura económica nacional e internacional.
► Local en que se reúne la bolsa.
Bajar o subir la bolsa. Bajar o subir el precio de los valores cotizados en ella.
Jugar a la bolsa. Especular sobre el alza y la baja de los valores.

* * *

(as used in expressions)
Nueva York, Bolsa de Valores de
Nueva York, colapso de la Bolsa (1929)
Comisión de Valores y Bolsa

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bolsa — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. [Persona] que es holgazana o floja. 2. Uso/registro: vulgar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bolsa — Saltar a navegación, búsqueda Bolsa puede referirse a: Un recipiente o contenedor de un material flexible generalmente utilizado para portar objetos con comodidad. Ver bolsa de papel y bolsa de plástico. Bolsa de valores, mercado donde se… …   Wikipedia Español

  • bolsa — |ô| s. f. 1. Saquinho em que se traz dinheiro. 2. Dinheiro contido nesse saco. 3. Saco pequeno que fecha por meio de cordões embainhados na boca. 4. Cada um dos sacos dos alforjes. 5. Carteira destinada a guardar documentos e pequenos objetos… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bolsa en J — bolsa creada quirúrgicamente mediante el repliegue del extremo inferior del íleon, en una anastomosis ileoanal para el mantenimiento de las heces Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. bolsa en J …   Diccionario médico

  • bolsa — Saco dilatable diseñado para contener gas, líquido o material semisólido, como hielo triturado. En los procedimientos médicos o quirúrgicos se utilizan varios tipos de bolsas para dilatar el ano, la vagina u otros orificios corporales. 1. saco… …   Diccionario médico

  • Bolsa — Bol sa, n. [Sp., lit., purse. See {Bourse}.] An exchange for the transaction of business. [Sp. Amer. & Phil. Islands] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bolsa — bolsa1 (Del lat. bursa). 1. f. Especie de talega o saco de tela u otro material, que sirve para llevar o guardar algo. 2. Saco pequeño de cuero en que se echa dinero, y que se ata o cierra. 3. Recipiente de material resistente para guardar, en… …   Diccionario de la lengua española

  • bolsa — 1 s f I. 1 Objeto que sirve para contener y llevar cosas dentro de él, hecho de algún material flexible como papel, tela o piel; es cerrado por todos sus lados excepto por la parte superior y es de fácil manejo: Pon la basura en una bolsa de… …   Español en México

  • bolsa — {{#}}{{LM B05687}}{{〓}} {{SynB05817}} {{[}}bolsa{{]}} ‹bol·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Saco hecho de un material flexible, con o sin asas, que se usa para llevar o guardar algo: • Dame la bolsa de deportes para meter el chándal.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bolsa — s. testículos. ❙ «Bolsa. Testículo o más bien el conjunto de ambos.» DE. ❙ «Siempre se ponen protección para la bolsa.» JM. ❙ ▄▀ «En los campos nudistas los tíos van con la bolsa al aire.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.